The Freedom of a Christian

Martin Luther, 1520 · Public domain translation, source verification pending

This page is not yet the full text

We won’t publish a translation until we’ve checked its exact wording against a real, dated edition. Copying from memory risks quietly swapping in a different, still-copyrighted translation, which is exactly the mistake we’re trying not to make. Until that’s done properly, here’s one line we’re sure of, and the complete treatise from Project Wittenberg in the meantime.

“A Christian man is the most free lord of all, and subject to none.”

Quoted from an older, public-domain-era translation. We’re keeping it short until the full edition is properly sourced.

Back to the work record

Coffee hour

Pour a cup for the team

Thank you. Every cup goes to the Digital Lutheran Church team, the small team that builds and looks after this website. It is a tip, not a church offering.

Loading the tip form…

If it doesn’t appear, use Open in a new tab just below.

Open in a new tab ↗Best for Apple Pay

Where a tip goes · Give to a church near you